[摘要] 侵陵雪色還萱草，漏泄春光有柳條萱草：一種古人以為可以使人忘憂的草。此句說萱草萌芽，侵陵雪色。漏泄：透露。唐杜甫《臘日》 江漢春風起，冰霜昨夜除唐杜《遠懷舍...
侵陵雪色還萱草，漏泄春光有柳條萱草：一種古人以為可以使人忘憂的草。此句說萱草萌芽，侵陵雪色。漏泄：透露。唐杜甫《臘日》
江漢春風起，冰霜昨夜除唐杜《遠懷舍弟穎觀等》
春城而色動微寒唐杜甫《遣悶戲呈路十九曹長》：“江浦雷聲喧昨夜，春城而色動微寒。”
朝來新火起新煙，湖色春光凈客船朝：早晨。唐杜甫《清明二首》
恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花唐杜甫《絕句漫興九首》
東風好作陽和使，逢草逢花報發生陽和：春天的和暖之氣。唐錢起《春郊》
燕子不歸春事晚，一汀煙雨杏花寒汀：水岸平地。唐戴叔倫《蘇溪亭》
詩家清景在新春，綠柳才黃半未勻半；多數。未勻：參差不齊。唐楊巨源《城東早春》
長江春水綠堪染，蓮葉出水大如錢唐張籍《春別曲》
有時三點兩點雨，到處十枝五枝花此是清明時節的景色描寫。唐李山甫《寒食二首》
新年都未有芳華，二月初驚見草芽。白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花兩句寫白雪等不及春天到來，已穿樹飛花裝點早春之景。唐韓愈《春雪》
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
天街：京城里的街道。草色遙看；春草始生，微微露出一點細芽，遠看一片新綠，近看卻似不見。絕勝；遠遠勝過。唐韓愈《早春呈水部張十八員外》
草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲芳菲：美盛的花草。唐韓愈《晚春》
洛陽東風幾時來，川波岸柳春全回唐韓愈《感春五首》
狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝唐杜牧《悵詩》：“自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時。狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。”
萬樹江邊杏，新開一夜風。滿園深淺色，照在綠波中一夜風：一夜春風。唐王涯《春游曲》
颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷颯颯：風聲。唐李商隱《無題四首》
寒隨一夜去，春還五更來唐史青《應詔賦得除夜》
東風何時至，已綠湖上山唐丘為《題農父廬舍》
不覺春風換柳條唐韓輟痘奕粘手釓泄佟罰骸澳昴昀舷蚪撬攏瘓醮悍緇渙酢！
春風賀喜無言語，排比花枝滿杏園唐趙嘏《喜張h及第》
春雪滿空來，觸處似花開。不知園里樹，若個是真梅若個：哪個？唐?東方虬《春雪》
馬踏春泥半是花唐?竇鞏《襄陽寒食寄宇文籍》
煙水初銷見萬家，東風吹柳萬條斜見：顯現。唐?竇鞏《襄陽寒食寄宇文籍》
庭前時有東風入，楊柳千條盡向西唐?劉方平《代春怨》
今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗唐?劉方平《夜月》
一夜好風吹，新花一萬枝唐?令狐楚《春游曲三首》
落花滿春光，疏柳映新塘唐?儲光羲《答王十三維》
野渡花爭發，春塘水亂流野渡：野外渡口。唐?李嘉v《送王牧往吉州謁王使君叔》
風弱知催柳，林青覺待花兩句寫初春將近時的景色。唐?盧Q《歲晚還交臺望城I成口號先贈交親》
南園桃李花落盡，春風寂寞搖空枝唐?楊凌《句》
弱柳千條杏一枝，半含春雨半垂絲唐?溫庭范《題望苑驛》
桃花春水淥，水上鴛鴦浴淥：清澈。五代前蜀?韋莊《菩薩蠻》
一庭春色惱人來，滿地落花紅幾片五代后蜀?魏承班《玉樓春》
城上風光鶯語亂，城下煙波春拍岸宋?錢惟演《木蘭花》
殘雪暗隨冰筍滴，新春偷向柳梢歸冰筍：冰棱。意謂從冰棱的融化看到冬天已悄悄過去；從柳枝梢頭看到春天已偷偷歸來。宋?張來《春日》
老樹著花無丑枝宋?梅堯臣《東溪》：“野島眠岸有閑意，老樹著花無丑枝。”
落盡梨花春又了，滿地殘陽，翠色和煙老翠色：嫩綠的草色。和煙老：隨著暮靄變成深綠。宋?梅堯臣《蘇幕遮》
雪消門外千山綠，花發江邊二月晴宋?歐陽修《春日西湖寄謝法曹歌》
春色惱人眼不得，月移花影上欄桿宋?王安石《春夜》
惱人天氣又春陰宋?晏殊《浣溪沙》
料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎料峭：形容春天的寒意。宋?蘇軾《定風波》
東風有信無人見，露微意，柳際花邊信：消息。露：顯示。宋?蘇軾《一叢花》
春江水暖鴨先知宋?蘇軾《惠崇春江晚景二首》：“竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。”
春風自恨無情水，吹得東流竟日西竟日：整日。宋?蘇軾《往年宿瓜步夢中得小詩錄示民師》
春路雨添花，花動一山春色意謂春雨為春天的路旁增添了更多的鮮花，花兒在春風中搖動，滿山彌漫著春色。宋?秦觀《好事近》
芳菲消息到，杏梢紅芳菲：指春花季節。宋?賀鑄《小重山》
午睡漸多濃似酒，韶華已入東君手韶華：美好的年華。東君：春神，這里指春天。宋?周邦彥《蝶戀花》
二月風光濃似酒，小樓新濕青紅青：綠葉。紅：紅花。宋?葛勝仲《臨江仙》
春風春雨花經眼，江北江南水拍天宋?黃庭堅《次元明韻寄子由》
乍暖還寒時候，最難將息乍暖還寒：忽冷忽熱。將息：養護，調養。宋?李清照《聲聲慢》
賣花擔上，買得一枝春欲放宋?李清照《減字木蘭花》：“賣花擔上，買得一枝春欲放。淚染輕勻，猶帶彤霞曉露痕。”
暖日晴風初破凍。柳眼梅腮，已覺春心動柳眼：柳葉。梅腮：指梅花。宋?李清照懈戀花》
洛陽城里又東風，未必桃花得似、舊時紅宋?陳與義《虞美人》
楊柳不遮春色斷，一枝紅杏出墻頭楊柳句謂楊柳遮不斷春大的景色。宋?陸游《馬上作》
一春常是雨和風，風雨晴時春已空宋?陸游《豆葉黃》
昨日春如十三女兒學繡，，枝枝不教花瘦宋?辛棄疾《粉蝶兒?和晉臣賦落花》
東風吹雨細于塵宋?辛棄疾《浣溪沙》
細聽春山杜宇啼，一聲聲是送行詩杜宇：杜鵑。宋?辛棄疾《浣溪沙》
滿眼不堪三月喜，舉頭已覺千山綠宋?辛棄疾《滿江紅》
春事到清明，十分花柳春事：春景。十分花柳：花柳最盛之時。宋?辛棄疾《感皇恩?為范y壽》：“春事到清明，十分花柳。喚得笙歌勸君酒。酒如春好，春色年年如舊。”
春陰垂野草青青，時有幽花一樹明春陰：春天的陰云。幽花：清幽的花。明：絢麗。宋?蘇舜欽《淮中晚泊犢頭》：“春陰垂野草青青，時有幽花一樹明。晚泊孤舟古祠下，滿川風雨看潮生。”
春在亂花深處鳥聲中宋?陳亮《南歌子》
過春風十里，盡薺麥青青薺麥：芥菜，麥子，泛指田間作物。宋?姜夔《揚州慢》
燕燕飛來，問春何在，唯有池塘自碧宋?姜夔《淡黃柳》
萬紫千紅總是春宋?朱熹《春日》：“等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。”
春風如醇酒，著物物不知著物：春風潤澤萬物。宋?程致道《過紅梅閣一首》
春到人間草木知宋?張頡讀⒋號汲傘罰骸奧苫廝暉肀伲旱餃思洳菽局！
微雨灑芳塵，醞造可人春色醞造：釀造。可人：喜人。宋?石孝友《好事近》
瘦雪一痕墻角，青子已妝殘萼瘦雪：殘雪。這里用以形容春花的飄零。青子：青青的小果于。金?王庭筠《謁金門》
東風輕扇春寒輕扇：輕輕地吹動。金?段克己《望月婆羅門引》
啼鶯舞燕，小橋流水飛紅飛紅：花瓣飛舞。元?白樸《天凈沙?春》
綠窗春睡覺來遲，誰喚起，窗外曉鶯啼覺來：醒來。元?胡oy《陽春曲?春景》
裊晴絲吹來閑庭院，搖漾春如線裊：飄浮不定。晴絲：蟲類所吐的絲，春日常在空中飄游。明?湯顯祖《牡丹亭?驚夢》
春到人間萬物鮮明?馮夢龍《警世通言?王嬌寫百年長恨》
不須迎向東郊去，春在千門萬戶中。清?盧道悅《迎春》
春色撩人，愛花風如扇，柳煙成陣清?洪異《長生殿?禊游》
下一篇：清平樂?別來春半的翻譯賞析