[摘要] 鴻雁于飛，肅肅其羽。 之子于征，劬勞于野。 爰及矜人，哀此鰥寡。 鴻雁于飛，集于中澤。 之子于垣，百堵皆作。 雖則劬勞，其究安宅。 鴻雁于飛，哀鳴嗷...
鴻雁于飛，肅肅其羽。
之子于征，劬勞于野。
爰及矜人，哀此鰥寡。 鴻雁于飛，集于中澤。
之子于垣，百堵皆作。
雖則劬勞，其究安宅。 鴻雁于飛，哀鳴嗷嗷。
維此哲人，謂我劬勞。
維彼愚人，謂我宣驕。
【注釋】：人民詛咒徭役。他們辛勞在荒野，筑起百堵高墻，卻沒有安身之所。
肅肅：羽聲。
之子：是子。
爰：語(yǔ)詞。
矜人：可憐人；受苦人。
堵：墻壁。一丈為板，五板為堵。
究：窮也。
宅：居。
哲人：智者，聰明人。
宣：示也。
驕：矯也。宣驕，顯示逞強(qiáng)之意。
【賞析】：
《鴻雁》揭露徭役給人民帶來的痛苦。詩(shī)以鴻雁飛鳴，象征出行服役的人的流浪悲慘，盡管辛苦勞累，自己卻無所安居，還丟下家中孤寡。通達(dá)事理的還知道服役的辛苦，不明事理的還要責(zé)怪。詩(shī)寫得很沉痛，雖有哀怨，但不怒，用哲人與愚人對(duì)比，就表現(xiàn)了詩(shī)人的傾向。