[摘要] 原文： 秋水時至，百川灌河；涇流之大，兩邃狙輪洌槐緡Ｂ懟Ｓ謔茄珊硬廊蛔韻玻蘊煜輪牢≡詡骸Ｋ沉鞫校劣詒焙＃娑櫻患恕Ｓ謔茄珊硬夾涿婺浚笙蛉舳駒唬骸耙壩鎘兄唬諾...
原文：
秋水時至，百川灌河；涇流之大，兩邃狙輪洌槐緡Ｂ懟Ｓ謔茄珊硬廊蛔韻玻蘊煜輪牢≡詡骸Ｋ沉鞫校劣詒焙＃娑櫻患恕Ｓ謔茄珊硬夾涿婺浚笙蛉舳駒唬骸耙壩鎘兄唬諾臘伲暈喝簟擼抑揭病Ｇ曳蛭頁⑽派僦倌嶂牛岵鬧逭擼嘉岣バ牛喚裎葉米又亞鉅玻岱侵劣謐又牛虼印Ｎ岢ぜτ詿蠓街搖！
譯文：
秋天的洪水隨著季節(jié)漲起來了，千百條江河注入黃河，水流巨大，兩岸的水邊、洲島之間，不能辨別牛馬。于是乎黃河神河伯自己十分欣喜，以為天下的美景全集中在自己這里了。順著流水往東走，到了渤海，臉朝東望去，看不到水邊。于是乎河伯才收起（改變）了欣喜的臉色，抬頭看著渤海神若嘆息道：“有句俗話說，‘聽到了許多道理，就以為沒有人比得上自己’，即是說的我呀。并且我曾經(jīng)聽到有人小看孔仲尼的見聞、輕視伯夷的義行，開始我還不相信；如今我看見您的大海難以窮盡，我如果不到您的面前來，那就危險了，我會永遠被明白大道理的人所譏笑。”