deez nuts是什么梗

[摘要]deez nuts是一個很冷的笑話諧音梗，deez nuts直譯是“迪茲堅果”的意思，而作為網絡梗時，deeznuts諧音thesenu...

deez nuts是一個很冷的笑話諧音梗，deez nuts直譯是“迪茲堅果”的意思，而作為網絡梗時，deeznuts諧音thesenuts，意思是“這些蛋蛋”，nuts在美式俚語中就有男人睪丸的意思。該網絡用語在B站上常被各大虛擬主播作為笑話使用。

deez nuts是來自國外的網絡流行語，外國人常用這個詞語來講冷笑話。

該梗一般用來引誘別人然后說出來，比如說 A: have you seen these ? B: these(deez) what ? A: deez nuts !可以說，萬物皆可用deeznuts。

簡單來理解，DEEZ NUTS=these nuts=male testicles。

deez nuts梗出處

deez nuts該梗最早來自于Dr.Dre 1992年發行的原始專輯《the Chronic》中的歌曲“Deeez Nuuuts”。從那時起，這個短語就演變成了“deez nutz”，用“deez nutz”來抓人已經成為美國3157種最受歡迎的消遣方式，僅次于水下編織籃子和收集海綿寶寶用品。后來由于各種原因在網絡上爆紅成為一個笑話梗，這里Nuts又有睪丸的意思，總之這個詞語就是有點惡搞，臟話的味道。

根據柯林斯詞典的翻譯：

nuts作為復數時，是指睪丸的意思。

比如：A man's testicles can be referred to as his nuts.

翻譯：一個人的睪丸可以被稱為他的堅果。

上一頁12下一頁